Lirik dan Terjemahan Lagu
Liu Yu Xin (刘雨昕) - Know Me (知我)
雀骨 / Key to the Phoenix Heart OST Part 4
2026.07.13
Lirik : Chen Jing Yi
Composer : Sun Ai Li
一念心動咫尺一眼
yī niàn xīn dòng zhǐ chǐ yī yǎn
Sekilas hati berdebar, sedekat pandangan mata
這瞬間
zhè shùn jiān
Di momen ini
牽動命運之中的線
qiān dòng mìng yùn zhī zhōng de xiàn
Menarik benang di dalam takdir
已相連
yǐ xiāng lián
Telah saling terhubung
共赴歲月
gòng fù suì yuè
Bersama mengarungi waktu
唯覓得安寧處在你身邊
wéi mì de ān níng chù zài nǐ shēn biān
Hanya menemukan kedamaian saat berada di sisimu
以靈魂相鑒
yǐ líng hún xiāng jiàn
Dengan jiwa sebagai saksi
便無懼離散盈缺
biàn wú jù lí sàn yíng quē
Maka takkan takut pada perpisahan dan pasang surut kehidupan
你知我 決定就生死與共
nǐ zhī wǒ jué dìng jiù shēng sǐ yǔ gòng
Kau mengenalku, jika sudah memutuskan maka akan hidup dan mati bersama
篤信我 不退避的執著
dǔ xìn wǒ bù tuì bì de zhí zhuó
Sangat mempercayai kegigihanku yang takkan mundur
你知我 拼一身頑骨磊落
nǐ zhī wǒ pīn yī shēn wán gǔ lěi luò
Kau mengenalku, mempertaruhkan seluruh raga yang keras kepala dan jujur ini
不言棄 不閃躲
bù yán qì bù shǎn duǒ
Tak pernah berkata menyerah, takkan pernah menghindar
你知我 有始有終
nǐ zhī wǒ yǒu shǐ yǒu zhōng
Kau mengenalku, selalu konsisten dari awal hingga akhir
看見我 桀驁下的動容
kàn jiàn wǒ jié ào xià de dòng róng
Melihat haru di balik sikap tegarku
你知我 願陪你直到最後
nǐ zhī wǒ yuàn péi nǐ zhí dào zuì hòu
Kau mengenalku, bersedia menemanimu sampai akhir
燃盡心中烈火
rán jìn xīn zhōng liè huǒ
Membakar habis api yang berkobar di dalam hati
赤誠如昨
chì chéng rú zuó
Tulus dan murni seperti sedia kala
一念心動咫尺一眼
yī niàn xīn dòng zhǐ chǐ yī yǎn
Sekilas hati berdebar, sedekat pandangan mata
這瞬間
zhè shùn jiān
Di momen ini
牽動命運之中的線
qiān dòng mìng yùn zhī zhōng de xiàn
Menarik benang di dalam takdir
已相連
yǐ xiāng lián
Telah saling terhubung
共赴歲月
gòng fù suì yuè
Bersama mengarungi waktu
唯覓得安寧處在你身邊
wéi mì de ān níng chù zài nǐ shēn biān
Hanya menemukan kedamaian saat berada di sisimu
以靈魂相鑒
yǐ líng hún xiāng jiàn
Dengan jiwa sebagai saksi
便無懼離散盈缺
biàn wú jù lí sàn yíng quē
Maka takkan takut pada perpisahan dan pasang surut kehidupan
你知我 決定就生死與共
nǐ zhī wǒ jué dìng jiù shēng sǐ yǔ gòng
Kau mengenalku, jika sudah memutuskan maka akan hidup dan mati bersama
篤信我 不退避的執著
dǔ xìn wǒ bù tuì bì de zhí zhuó
Sangat mempercayai kegigihanku yang takkan mundur
你知我 拼一身頑骨磊落
nǐ zhī wǒ pīn yī shēn wán gǔ lěi luò
Kau mengenalku, mempertaruhkan seluruh raga yang keras kepala dan jujur ini
不言棄 不閃躲
bù yán qì bù shǎn duǒ
Tak pernah berkata menyerah, takkan pernah menghindar
你知我 有始有終
nǐ zhī wǒ yǒu shǐ yǒu zhōng
Kau mengenalku, selalu konsisten dari awal hingga akhir
看見我 桀驁下的動容
kàn jiàn wǒ jié ào xià de dòng róng
Melihat haru di balik sikap tegarku
你知我 願陪你直到最後
nǐ zhī wǒ yuàn péi nǐ zhí dào zuì hòu
Kau mengenalku, bersedia menemanimu sampai akhir
燃盡心中烈火
rán jìn xīn zhōng liè huǒ
Membakar habis api yang berkobar di dalam hati
赤誠如昨
chì chéng rú zuó
Tulus dan murni seperti sedia kala
你知我 決定就生死與共
nǐ zhī wǒ jué dìng jiù shēng sǐ yǔ gòng
Kau mengenalku, jika sudah memutuskan maka akan hidup dan mati bersama
篤信我 不退避的執著
dǔ xìn wǒ bù tuì bì de zhí zhuó
Sangat mempercayai kegigihanku yang takkan mundur
你知我 拼一身頑骨磊落
nǐ zhī wǒ pīn yī shēn wán gǔ lěi luò
Kau mengenalku, mempertaruhkan seluruh raga yang keras kepala dan jujur ini
不言棄 不閃躲
bù yán qì bù shǎn duǒ
Tak pernah berkata menyerah, takkan pernah menghindar
你知我 有始有終
nǐ zhī wǒ yǒu shǐ yǒu zhōng
Kau mengenalku, selalu konsisten dari awal hingga akhir
看見我 桀驁下的動容
kàn jiàn wǒ jié ào xià de dòng róng
Melihat haru di balik sikap tegarku
你知我 願陪你直到最後
nǐ zhī wǒ yuàn péi nǐ zhí dào zuì hòu
Kau mengenalku, bersedia menemanimu sampai akhir
燃盡心中烈火
rán jìn xīn zhōng liè huǒ
Membakar habis api yang berkobar di dalam hati
赤誠如昨
chì chéng rú zuó
Tulus dan murni seperti sedia kala
Posting Komentar
0Komentar