Lirik dan Terjemahan Lagu
Shuang Sheng (双笙) - Longing (念)
苍兰诀 / Love Between Fairy and Devil OST Part 7
2022.08.18
Lirik/Composer : Deng Shu Yue (邓舒月)
Arranger : Zhou Fu Jian
听你的话
tīng nǐ de huà
Menuruti katamu
有你不怕
yǒu nǐ bù pà
Memilikimu, aku tak lagi takut
在相遇一霎
zài xiāng yù yī shà
Di saat pertemuan yang singkat itu
像找到了一束光
xiàng zhǎo dào le yī shù guāng
Bagaikan menemukan seberkas cahaya
是笑是泪是他
shì xiào shì lèi shì tā
Entah itu tawa, air mata, dialah orangnya
一字一句刻画
yī zì yī jù kè huà
Terlukis jelas kata demi kata
命运的羁绊
mìng yùn de jī bàn
Ikatan takdir ini
让我们注定相伴
ràng wǒ men zhù dìng xiāng bàn
Membuat kita ditakdirkan untuk bersama
是爱是恨是他
shì ài shì hèn shì tā
Entah itu cinta, benci, dialah orangnya
一切让我念念不忘
yī qiè ràng wǒ niàn niàn bù wàng
Segalanya membuatku tak bisa melupakanmu
给你我眼中 所有的温柔
gěi nǐ wǒ yǎn zhōng suǒ yǒu de wēn róu
Kuberikan kepadamu, seluruh kelembutan di mataku
跟在你身后
gēn zài nǐ shēn hòu
Aku mengikutimu dari belakang
等你回头
děng nǐ huí tóu
Menunggumu untuk menoleh
给我你心中 真切的跳动
gěi wǒ nǐ xīn zhōng zhēn qiè de tiào dòng
Berikan padaku, detak jantung yang tulus dari dalam hatimu
陪在我左右
péi zài wǒ zuǒ yòu
Temanilah di sampingku
不再放手
bù zài fàng shǒu
Dan jangan pernah lepaskan lagi
听你的话
tīng nǐ de huà
Menuruti katamu
有你不怕
yǒu nǐ bù pà
Memilikimu, aku tak lagi takut
才敢横冲直撞
cái gǎn héng chōng zhí zhuàng
Barulah aku berani melangkah tanpa ragu
是你说的啊
shì nǐ shuō de a
Bukankah itu yang kau katakan?
有你在啊 别怕
yǒu nǐ zài a bié pà
"Selama ada aku di sini, jangan takut"
在相遇一霎
zài xiāng yù yī shà
Di saat pertemuan yang singkat itu
像找到了一束光
xiàng zhǎo dào le yī shù guāng
Bagaikan menemukan seberkas cahaya
是笑是泪是他
shì xiào shì lèi shì tā
Entah itu tawa, air mata, dialah orangnya
一字一句刻画
yī zì yī jù kè huà
Terlukis jelas kata demi kata
命运的羁绊
mìng yùn de jī bàn
Ikatan takdir ini
让我们注定相伴
ràng wǒ men zhù dìng xiāng bàn
Membuat kita ditakdirkan untuk bersama
是爱是恨是他
shì ài shì hèn shì tā
Entah itu cinta, benci, dialah orangnya
一切让我念念不忘
yī qiè ràng wǒ niàn niàn bù wàng
Segalanya membuatku tak bisa melupakanmu
听你的话
tīng nǐ de huà
Menuruti katamu
有你不怕
yǒu nǐ bù pà
Memilikimu, aku tak lagi takut
才敢横冲直撞
cái gǎn héng chōng zhí zhuàng
Barulah aku berani melangkah tanpa ragu
是你说的啊
shì nǐ shuō de a
Bukankah itu yang kau katakan?
有你在啊 别怕
yǒu nǐ zài a bié pà
"Selama ada aku di sini, jangan takut"
在相遇一霎
zài xiāng yù yī shà
Di saat pertemuan yang singkat itu
像找到了一束光
xiàng zhǎo dào le yī shù guāng
Bagaikan menemukan seberkas cahaya
是笑是泪是他
shì xiào shì lèi shì tā
Entah itu tawa, air mata, dialah orangnya
一字一句刻画
yī zì yī jù kè huà
Terlukis jelas kata demi kata
命运的羁绊
mìng yùn de jī bàn
Ikatan takdir ini
让我们注定相伴
ràng wǒ men zhù dìng xiāng bàn
Membuat kita ditakdirkan untuk bersama
是爱是恨是他
shì ài shì hèn shì tā
Entah itu cinta, benci, dialah orangnya
一切让我念念不忘
yī qiè ràng wǒ niàn niàn bù wàng
Segalanya membuatku tak bisa melupakanmu
Posting Komentar
0Komentar