Lirik dan Terjemahan Lagu
Kang Zi Qi (康子奇) - Everything Starts From Meeting You (一切从遇见你开始)
双轨 / Speed and Love OST Part 7
2025.12.16
Lirik : Li Yang (李扬)
Composer : Chen Yong Tao (陈永涛)
是什么让我遇见了你
shì shén me ràng wǒ yù jiàn le nǐ
Apakah yang membuatku bisa bertemu denganmu?
或许是种天意
huò xǔ shì zhǒng tiān yì
Mungkin ini adalah semacam kehendak langit
让彼此兜兜转转依然亲密
ràng bǐ cǐ dōu dōu zhuǎn zhuǎn yī rán qīn mì
Membiarkan kita berputar-putar namun tetap berakhir akrab
乌云化成了雨全都散去 慢慢清晰
wū yún huà chéng le yǔ quán bù sàn qù màn màn qīng xī
Awan mendung telah menjelma menjadi hujan dan sirna, perlahan segalanya menjadi jelas
从你的眉宇 解开了谜题
cóng nǐ de méi yǔ jiě kāi le mí tí
Dari raut wajahmu, teka-teki ini pun terpecahkan
有一种强烈的感觉
yǒu yī zhǒng qiáng liè de gǎn jué
Ada semacam perasaan yang kuat
和你的故事未完待续
hé nǐ de gù shì wèi wán dài xù
Bahwa ceritaku bersamamu masih akan berlanjut
等最好的结局
děng zuì hǎo de jié jú
Menantikan akhir yang paling indah
一切从遇见你开始
yī qiè cóng yù jiàn nǐ kāi shǐ
Segalanya bermula sejak bertemu dirimu
说不出的引力
shuō bù chū de yǐn lì
Gaya tarik yang tak terlukiskan kata-kata
让目光追着你 心跟着你 情不自已
ràng mù guāng zhuī zhe nǐ xīn gēn zhe nǐ qíng bù zì yǐ
Membiarkan tatapanku mengejarmu, hati mengikutimu, perasaan yang tak terkendali
当我眺望着天际
dāng wǒ tiào wàng zhe tiān jì
Saat aku memandang jauh ke ufuk langit
也能不远万里
yě néng bù yuǎn wàn lǐ
Aku mampu menempuh ribuan mil jauhnya
思念乘着风 很甜蜜 能感觉到你
sī niàn chéng zhe fēng hěn tián mì néng gǎn jué dào nǐ
Kerinduan menunggangi angin, terasa sangat manis, aku bisa merasakan kehadiranmu
感觉是你和我一起
gǎn jué shì nǐ hé wǒ yī qǐ
Merasakan bahwa kau sedang bersamaku
忘了日落 忘了潮汐
wàng le rì luò wàng le cháo xī
Melupakan matahari terbenam, melupakan pasang surut air laut
看过岁月 逛尽天地
kàn guò suì yuè guàng jìn tiān dì
Telah melewati waktu, menjelajahi seluruh langit dan bumi
心里只有你
xīn lǐ zhǐ yǒu nǐ
Di dalam hati hanya ada dirimu
一切从遇见你开始
yī qiè cóng yù jiàn nǐ kāi shǐ
Segalanya bermula sejak bertemu dirimu
未来人生轨迹
wèi lái rén shēng guǐ jì
Jejak lintasan kehidupan di masa depan
所有的努力一路向幸福走去
suǒ yǒu de nǔ lì yī lù xiàng xìng fú zǒu qù
Segala upaya dilakukan demi melangkah menuju kebahagiaan
都是为了见你
dōu shì wèi le jiàn nǐ
Semuanya dilakukan demi bertemu denganmu
这一刻走过来的是你
zhè yī kè zǒu guò lái de shì nǐ
Saat ini, sosok yang berjalan mendekat adalah dirimu
或许是种默契
huò xǔ shì zhǒng mò qì
Mungkin ini adalah semacam ikatan batin
是彼此相信没有人能代替
shì bǐ cǐ xiāng xìn méi yǒu rén néng dài tì
Adalah rasa saling percaya bahwa tak ada yang bisa menggantikan
朝思暮想的人心有灵犀 花开无息
zhāo sī mù xiǎng de rén xīn yǒu líng xī huā kāi wú xī
Seseorang yang dirindukan siang dan malam memiliki satu hati, bunga bermekaran tanpa suara
盛夏光年里 都围绕着你
shèng xià guāng nián lǐ dōu wéi rào zhe nǐ
Di tahun-tahun cahaya musim panas yang terik, segalanya berpusat padamu
有一种强烈的感觉
yǒu yī zhǒng qiáng liè de gǎn jué
Ada semacam perasaan yang kuat
当你靠近我屏住呼吸
dāng nǐ kào jìn wǒ píng zhù hū xī
Saat kau mendekat, aku menahan napas
爱的浪漫气息
ài de làng màn qì xī
Aroma cinta yang romantis
一切从遇见你开始
yī qiè cóng yù jiàn nǐ kāi shǐ
Segalanya bermula sejak bertemu dirimu
说不出的引力
shuō bù chū de yǐn lì
Gaya tarik yang tak terlukiskan kata-kata
让目光追着你 心跟着你 情不自已
ràng mù guāng zhuī zhe nǐ xīn gēn zhe nǐ qíng bù zì yǐ
Membiarkan tatapanku mengejarmu, hati mengikutimu, perasaan yang tak terkendali
当我眺望着天际
dāng wǒ tiào wàng zhe tiān jì
Saat aku memandang jauh ke ufuk langit
也能不远万里
yě néng bù yuǎn wàn lǐ
Aku mampu menempuh ribuan mil jauhnya
思念乘着风 很甜蜜 能感觉到你
sī niàn chéng zhe fēng hěn tián mì néng gǎn jué dào nǐ
Kerinduan menunggangi angin, terasa sangat manis, aku bisa merasakan kehadiranmu
感觉是你和我一起
gǎn jué shì nǐ hé wǒ yī qǐ
Merasakan bahwa kau sedang bersamaku
忘了日落 忘了潮汐
wàng le rì luò wàng le cháo xī
Melupakan matahari terbenam, melupakan pasang surut air laut
看过岁月 逛尽天地
kàn guò suì yuè guàng jìn tiān dì
Telah melewati waktu, menjelajahi seluruh langit dan bumi
心里只有你
xīn lǐ zhǐ yǒu nǐ
Di dalam hati hanya ada dirimu
一切从遇见你开始
yī qiè cóng yù jiàn nǐ kāi shǐ
Segalanya bermula sejak bertemu dirimu
未来人生轨迹
wèi lái rén shēng guǐ jì
Jejak lintasan kehidupan di masa depan
所有的努力一路向幸福走去
suǒ yǒu de nǔ lì yī lù xiàng xìng fú zǒu qù
Segala upaya dilakukan demi melangkah menuju kebahagiaan
一切从遇见你开始
yī qiè cóng yù jiàn nǐ kāi shǐ
Segalanya bermula sejak bertemu dirimu
说不出的引力
shuō bù chū de yǐn lì
Gaya tarik yang tak terlukiskan kata-kata
让目光追着你 心跟着你 情不自已
ràng mù guāng zhuī zhe nǐ xīn gēn zhe nǐ qíng bù zì yǐ
Membiarkan tatapanku mengejarmu, hati mengikutimu, perasaan yang tak terkendali
当我眺望着天际
dāng wǒ tiào wàng zhe tiān jì
Saat aku memandang jauh ke ufuk langit
也能不远万里
yě néng bù yuǎn wàn lǐ
Aku mampu menempuh ribuan mil jauhnya
回忆乘着风 很甜蜜 能感觉到你
huí yì chéng zhe fēng hěn tián mì néng gǎn jué dào nǐ
Kenangan menunggangi angin, terasa sangat manis, aku bisa merasakan kehadiranmu
因为有你和我一起
yīn wèi yǒu nǐ hé wǒ yī qǐ
Karena ada kau yang bersamaku
忘了日落 忘了潮汐
wàng le rì luò wàng le cháo xī
Melupakan matahari terbenam, melupakan pasang surut air laut
看过岁月 逛尽天地
kàn guò suì yuè guàng jìn tiān dì
Telah melewati waktu, menjelajahi seluruh langit dan bumi
更懂得珍惜
gèng dǒng dé zhēn xī
Menjadi lebih tahu cara untuk menghargai
一切从遇见你开始
yī qiè cóng yù jiàn nǐ kāi shǐ
Segalanya bermula sejak bertemu dirimu
未来人生轨迹
wèi lái rén shēng guǐ jì
Jejak lintasan kehidupan di masa depan
所有的努力一路向幸福走去
suǒ yǒu de nǔ lì yī lù xiàng xìng fú zǒu qù
Segala upaya dilakukan demi melangkah menuju kebahagiaan
我们都不缺席
wǒ men dōu bù quē xí
Kita berdua tidak akan pernah absen
Posting Komentar
0Komentar