Lirik dan Terjemahan Lagu
Duan Ao Juan (段奥娟) - Starry Night
灿如繁星 / Road to Success OST Part 2
2026.07.03
Lirik : Ji Yao (纪瑶)
Composer : Yu Yun Fei
I caught your eyes
Aku menangkap tatapanmu
On that summer night
Pada malam musim panas itu
Like stars that glow so bright
Seperti bintang yang bersinar begitu terang
A spark in my heart
Sebuah percikan di hatiku
Lost in a dream secretly
Tersesat dalam mimpi secara diam-diam
当晚风吹来 耳畔的告白
dāng wǎn fēng chuī lái ěr pàn de gào bái
Saat angin malam berhembus, pengakuan cinta di telinga
漫天烟火 都盛开 倒映在你眼眸
màn tiān yān huǒ dōu shèng kāi dào yìng zài nǐ yǎn móu
Kembang api di seluruh langit mekar, terpantul di matamu
蔓延成温柔的星海
màn yán chéng wēn róu de xīng hǎi
Merambat menjadi lautan bintang yang lembut
Every night
Setiap malam
I reach for starlight
Aku menggapai cahaya bintang
陪你梦游徘徊
péi nǐ mèng yóu pái huái
Menemanimu berkelana dalam mimpi
循着心跳的节拍 像浮游的尘埃
xún zhe xīn tiào de jié pāi xiàng fú yóu de chén āi
Mengikuti irama detak jantung, bagaikan debu yang melayang
因为你的爱
yīn wèi nǐ de ài
Karena cintamu
而熠熠生彩
ér yì yì shēng cǎi
Maka bersinar penuh warna
I caught your eyes
Aku menangkap tatapanmu
On that summer night
Pada malam musim panas itu
Like stars that glow so bright
Seperti bintang yang bersinar begitu terang
A spark in my heart
Sebuah percikan di hatiku
Lost in a dream secretly
Tersesat dalam mimpi secara diam-diam
当晚风吹来 耳畔的告白
dāng wǎn fēng chuī lái ěr pàn de gào bái
Saat angin malam berhembus, pengakuan cinta di telinga
漫天烟火 都盛开 倒映在你眼眸
màn tiān yān huǒ dōu shèng kāi dào yìng zài nǐ yǎn móu
Kembang api di seluruh langit mekar, terpantul di matamu
蔓延成温柔的星海
màn yán chéng wēn róu de xīng hǎi
Merambat menjadi lautan bintang yang lembut
Every night
Setiap malam
I reach for starlight
Aku menggapai cahaya bintang
陪你梦游徘徊
péi nǐ mèng yóu pái huái
Menemanimu berkelana dalam mimpi
循着心跳的节拍 像浮游的尘埃
xún zhe xīn tiào de jié pāi xiàng fú yóu de chén āi
Mengikuti irama detak jantung, bagaikan debu yang melayang
因为你的爱
yīn wèi nǐ de ài
Karena cintamu
而熠熠生彩
ér yì yì shēng cǎi
Maka bersinar penuh warna
Posting Komentar
0Komentar