Lirik dan Terjemahan Lagu
Bai Lu (白鹿) & Ao Rui Peng (敖瑞鹏) - Do Not Miss (不要想念)
白月梵星 / Moonlight Mystique OST Part 5
2025.01.12
Lirik : 龚淑均
Composer/Arranger : 衣睿
在夜空寫滿心願
zài yè kōng xiě mǎn xīn yuàn
Kutuliskan segala harapan memenuhi langit malam
雲朵為我附上印鑒
yún duǒ wèi wǒ fù shàng yìn jiàn
Awan membubuhkan segelnya untukku
你慢慢走向我
nǐ màn màn zǒu xiàng wǒ
Saat kau perlahan berjalan mendekatiku
時間就停止下來
shí jiān jiù tíng zhǐ xià lái
Waktu seolah terhenti seketika
夜空中最亮的恒星
yè kōng zhōng zuì liàng de héng xīng
Bintang tetap yang paling terang di angkasa
它也願為你熄滅
tā yě yuàn wèi nǐ xī miè
Ia pun rela padam demi dirimu
因為你眼中的星光
yīn wèi nǐ yǎn zhōng de xīng guāng
Karena cahaya bintang di dalam matamu
照亮了我的長夜
zhào liàng le wǒ de zhǎng yè
Telah menyinari malam panjangku
我怕明天太遠
wǒ pà míng tiān tài yuǎn
Aku takut hari esok terlalu jauh
愛你是每一瞬間
ài nǐ shì měi yī shùn jiān
Mencintaimu adalah setiap hembusan napas dalam sekejap
不要想念
bù yào xiǎng niàn
Tak perlu ada rasa rindu
就一直在你身邊
jiù yī zhí zài nǐ shēn biān
Sebab aku akan selalu berada di sisimu
我用一生赴約
wǒ yòng yī shēng fù yuē
Aku menggunakan seumur hidupku untuk menepati janji pertemuan ini
一生一次就永遠
yī shēng yī cì jiù yǒng yuǎn
Sekali seumur hidup, untuk selamanya
每盞星光
měi zhǎn xīng guāng
Setiap pendar cahaya bintang
都是我吻你的臉
dōu shì wǒ wěn nǐ de liǎn
Adalah caraku mengecup wajahmu
在夜空寫滿心願
zài yè kōng xiě mǎn xīn yuàn
Kutuliskan segala harapan memenuhi langit malam
雲朵為我附上印鑒
yún duǒ wèi wǒ fù shàng yìn jiàn
Awan membubuhkan segelnya untukku
你慢慢走向我
nǐ màn màn zǒu xiàng wǒ
Saat kau perlahan berjalan mendekatiku
時間就停止下來
shí jiān jiù tíng zhǐ xià lái
Waktu seolah terhenti seketika
夜空中最亮的恒星
yè kōng zhōng zuì liàng de héng xīng
Bintang tetap yang paling terang di angkasa
它也願為你熄滅
tā yě yuàn wèi nǐ xī miè
Ia pun rela padam demi dirimu
因為你眼中的星光
yīn wèi nǐ yǎn zhōng de xīng guāng
Karena cahaya bintang di dalam matamu
照亮了我的長夜
zhào liàng le wǒ de zhǎng yè
Telah menyinari malam panjangku
我怕明天太遠
wǒ pà míng tiān tài yuǎn
Aku takut hari esok terlalu jauh
我怕明天太遠
wǒ pà míng tiān tài yuǎn
Aku takut hari esok terlalu jauh
愛你是每一瞬間
ài nǐ shì měi yī shùn jiān
Mencintaimu adalah setiap hembusan napas dalam sekejap
不要想念
bù yào xiǎng niàn
Tak perlu ada rasa rindu
就一直在你身邊
jiù yī zhí zài nǐ shēn biān
Sebab aku akan selalu berada di sisimu
在你身邊
zài nǐ shēn biān
Berada di sisimu
我用一生赴約
wǒ yòng yī shēng fù yuē
Aku menggunakan seumur hidupku untuk menepati janji pertemuan ini
一生一次就永遠
yī shēng yī cì jiù yǒng yuǎn
Sekali seumur hidup, untuk selamanya
每盞星光
měi zhǎn xīng guāng
Setiap pendar cahaya bintang
都是我吻你的臉
dōu shì wǒ wěn nǐ de liǎn
Adalah caraku mengecup wajahmu
我怕明天太遠
wǒ pà míng tiān tài yuǎn
Aku takut hari esok terlalu jauh
到不了你的世界
dào bù le nǐ de shì jiè
Hingga tak mampu mencapai duniamu
滿天星光
mǎn tiān xīng guāng
Cahaya bintang yang memenuhi langit
都是我們的紀念
dōu shì wǒ men de jì niàn
Adalah kenangan tentang kita
我們的紀念
wǒ men de jì niàn
Kenangan tentang kita
我用一生赴約
wǒ yòng yī shēng fù yuē
Aku menggunakan seumur hidupku untuk menepati janji pertemuan ini
一生一次就永遠
yī shēng yī cì jiù yǒng yuǎn
Sekali seumur hidup, untuk selamanya
每盞星光
měi zhǎn xīng guāng
Setiap pendar cahaya bintang
都是我吻你的臉
dōu shì wǒ wěn nǐ de liǎn
Adalah caraku mengecup wajahmu
Posting Komentar
0Komentar