Lirik dan Terjemahan Lagu
Yu Shao Yuan (余昭源) - Wind (风)
少年歌行 / The Blood of Youth OST
凝视脚下无尽的深渊
níng shì jiǎo xià wú jìn de shēn yuān
Menatap jurang tak berujung di bawah kaki
它诱惑着世间的纯洁
tā yòu huò zhe shì jiān de chún jié
Ia menggoda kesucian dunia ini
尽管冰雨模糊了双眼
jǐn guǎn bīng yǔ mó hu le shuāng yǎn
Meskipun hujan es mengaburkan kedua mata
不顾一切 向前
bú gù yí qiè xiàng qián
Tanpa memedulikan apa pun, maju ke depan
无法抗拒的心跳
wú fǎ kàng jù de xīn tiào
Detak jantung yang tak tertahankan
随着呼吸改变
suí zhe hū xī gǎi biàn
Berubah seiring dengan hela napas
下一刻开始燃烧
xià yí kè kāi shǐ rán shāo
Di detik berikutnya mulai terbakar
照亮整个黑夜
zhào liàng zhěng gè hēi yè
Menerangi seluruh malam yang gelap
听着风声呼啸穿过耳边
tīng zhe fēng shēng hū xiào chuān guò ěr biān
Mendengarkan suara deru angin melesat melewati telinga
手中紧握的剑锋芒毕现
shǒu zhōng jǐn wò de jiàn fēng máng bì xiàn
Pedang yang tergenggam erat di tangan memancarkan ketajamannya
破晓之前成败一念之间
pò xiǎo zhī qián chéng bài yí niàn zhī jiān
Sebelum fajar menyingsing, keberhasilan dan kegagalan hanya berjarak satu pemikiran
兑现给自己的诺言
duì xiàn gěi zì jǐ de nuò yán
Memenuhi janji yang dibuat untuk diri sendiri
听着风声我要冲破极限
tīng zhe fēng shēng wǒ yào chōng pò jí xiàn
Mendengarkan suara angin, aku ingin menembus batas
脚步随着意念开始改变
jiǎo bù suí zhe yì niàn kāi shǐ gǎi biàn
Langkah kaki mulai berubah mengikuti kehendak
所有正邪都敌不过信念
suǒ yǒu zhèng xié dōu dí bú guò xìn niàn
Segala kebenaran dan kejahatan takkan bisa menandingi keyakinan
用热血为曾经祭奠
yòng rè xuě wèi céng jīng jì diàn
Menggunakan darah panas untuk memberikan penghormatan pada masa lalu
凝视脚下无尽的深渊
níng shì jiǎo xià wú jìn de shēn yuān
Menatap jurang tak berujung di bawah kaki
它诱惑着世间的纯洁
tā yòu huò zhe shì jiān de chún jié
Ia menggoda kesucian dunia ini
尽管冰雨模糊了双眼
jǐn guǎn bīng yǔ mó hu le shuāng yǎn
Meskipun hujan es mengaburkan kedua mata
不顾一切 向前
bú gù yí qiè xiàng qián
Tanpa memedulikan apa pun, maju ke depan
无法抗拒的心跳
wú fǎ kàng jù de xīn tiào
Detak jantung yang tak tertahankan
随着呼吸改变
suí zhe hū xī gǎi biàn
Berubah seiring dengan hela napas
下一刻开始燃烧
xià yí kè kāi shǐ rán shāo
Di detik berikutnya mulai terbakar
照亮整个黑夜
zhào liàng zhěng gè hēi yè
Menerangi seluruh malam yang gelap
听着风声呼啸穿过耳边
tīng zhe fēng shēng hū xiào chuān guò ěr biān
Mendengarkan suara deru angin melesat melewati telinga
手中紧握的剑锋芒毕现
shǒu zhōng jǐn wò de jiàn fēng máng bì xiàn
Pedang yang tergenggam erat di tangan memancarkan ketajamannya
破晓之前成败一念之间
pò xiǎo zhī qián chéng bài yí niàn zhī jiān
Sebelum fajar menyingsing, keberhasilan dan kegagalan hanya berjarak satu pemikiran
兑现给自己的诺言
duì xiàn gěi zì jǐ de nuò yán
Memenuhi janji yang dibuat untuk diri sendiri
听着风声我要冲破极限
tīng zhe fēng shēng wǒ yào chōng pò jí xiàn
Mendengarkan suara angin, aku ingin menembus batas
脚步随着意念开始改变
jiǎo bù suí zhe yì niàn kāi shǐ gǎi biàn
Langkah kaki mulai berubah mengikuti kehendak
所有正邪都敌不过信念
suǒ yǒu zhèng xié dōu dí bú guò xìn niàn
Segala kebenaran dan kejahatan takkan bisa menandingi keyakinan
用热血为曾经祭奠
yòng rè xuě wèi céng jīng jì diàn
Menggunakan darah panas untuk memberikan penghormatan pada masa lalu
看尽繁华始终如初见
kàn jìn fán huá shǐ zhōng rú chū jiàn
Melihat habis segala kemewahan, namun selalu seperti saat pertama kali bertemu
从此策马江湖梦 不负缘
cóng cǐ cè mǎ jiāng hú mèng bú fù yuán
Sejak saat ini memacu kuda dalam mimpi dunia persilatan, takkan mengkhianati takdir
Posting Komentar
0Komentar